- abonnement
- abonnement [abɔnmɑ̃]masculine noun(à journal, magazine) subscription ; (pour transports, matchs, spectacles) season ticket• prendre or souscrire un abonnement à un journal to take out a subscription to a paper• (coût de l')abonnement (au téléphone) rental ; (au gaz, à l'électricité) standing charge* * *abɔnmɑ̃nom masculin1) (de périodique, télévision) subscription (à to)
souscrire un abonnement — to take out a subscription (à to)
2) (de transport, théâtre)(carte d')abonnement — season ticket (à for)
3) (au téléphone) rental system charge; (au gaz, à l'électricité) standing charge* * *abɔnmɑ̃ nm(à une publication, un service) subscription, (pour transports en commun, concerts) season ticket* * *abonnement nm1 Presse subscription; prendre or souscrire un abonnement to take out a subscription (à to); résilier/suspendre/renouveler son abonnement to cancel/to suspend/to renew one's subscription; votre abonnement arrive à échéance le your subscription falls due on; les frais d'abonnement à subscription rates for; ventes hors abonnements non-subscription sales; concert hors abonnement concert not included on a season ticket;2 Mus, Théât, Transp (carte d')abonnement season ticket (à for);3 (de service) Télécom rental system charge; (pour gaz, électricité) standing charge;4 TV subscription (à to).[abɔnmɑ̃] nom masculin1. PRESSE subscriptionprendre un abonnement à to take out a subscription to2. [pour un trajet, au théâtre, au stade] season ticket3. TÉLÉCOMMUNICATIONS rental
Dictionnaire Français-Anglais. 2013.